Podmienky používania
Posledná aktualizácia: 29. júna 2026
1. Úvod
Tieto obchodné podmienky („Podmienky") upravujú vaše používanie platformy B2Trust dostupnej na b2trust.com („Platforma", „Služba"), ktorú prevádzkuje B2Trust sp. z o.o., so sídlom na adrese Wigury 15, 26-021 Daleszyce, Poľsko („B2Trust", „my", „nás", „naše"). Prístupom k platforme alebo jej používaním súhlasíte s tým, že budete viazaní týmito podmienkami.
2. Opis služby
B2Trust je bezplatná platforma na vyhľadávanie v obchodných registroch, ktorá používateľom umožňuje:
- Vyhľadávať informácie o spoločnostiach vo viacerých oficiálnych štátnych obchodných registroch
- Prezerať profily spoločností s registračnými údajmi, stavom a ďalšími verejne dostupnými údajmi
- Sťahovať správy o spoločnostiach vo formáte PDF
- Pristupovať k informáciám o pokrytí registrov prostredníctvom našej mapy API
Platforma agreguje údaje z verejne prístupných štátnych registrov a prezentuje ich v jednotnom, používateľsky prívetivom rozhraní.
3. Spôsobilosť
Platforma je určená na podnikateľské použitie. Používaním B2Trust vyhlasujete, že máte aspoň 18 rokov (táto zmluvná veková požiadavka sa líši od 16-ročného veku na udelenie súhlasu na ochranu údajov uvedeného v našich zásadách ochrany osobných údajov), že platformu používate na zákonné podnikateľské účely a že budete dodržiavať všetky platné zákony a predpisy.
4. Používateľské účty
4.1 Registrácia
Niektoré funkcie môžu vyžadovať registráciu účtu. Súhlasíte s tým, že poskytnete presné informácie a budete uchovávať prihlasovacie údaje k svojmu účtu v bezpečí. Nesiete zodpovednosť za všetku aktivitu v rámci vášho účtu.
4.2 Zrušenie účtu
Vyhradzujeme si právo pozastaviť alebo zrušiť účty, ktoré porušujú tieto podmienky alebo sa zapájajú do zneužívajúceho správania, okrem iného vrátane automatizovaného sťahovania údajov (scraping), nadmerných požiadaviek API alebo pokusov o obídenie obmedzení platformy.
5. Prijateľné používanie
Súhlasíte s tým, že platformu budete používať iba na zákonné účely. Nesmiete:
- Používať automatizované nástroje (boty, scrapery, crawlery) na hromadné získavanie údajov bez predchádzajúceho písomného povolenia
- Pokúšať sa o spätné inžinierstvo, dekompiláciu alebo zasahovanie do technickej infraštruktúry platformy
- Používať platformu na obťažovanie, ohováranie alebo poškodzovanie akejkoľvek osoby alebo subjektu
- Ďalej šíriť, predávať alebo sublicencovať údaje získané prostredníctvom platformy bez uvedenia zdroja
- Zahlcovať platformu nadmernými požiadavkami s cieľom zhoršiť službu pre ostatných používateľov
- Pokúšať sa o prístup k administratívnym funkciám alebo údajom patriacim iným používateľom
- Používať platformu na akýkoľvek účel, ktorý porušuje platné zákony vrátane predpisov o ochrane údajov
6. Presnosť údajov a obmedzenia
6.1 Zdroje údajov
Všetky údaje o spoločnostiach zobrazené na B2Trust pochádzajú z oficiálnych štátnych obchodných registrov. Tieto údaje agregujeme a prezentujeme v stave, v akom sú v zdrojových registroch.
6.2 Žiadna záruka presnosti
Hoci sa snažíme prezentovať presné a aktuálne informácie, B2Trust nezaručuje presnosť, úplnosť ani aktuálnosť žiadnych údajov zobrazených na platforme. Údaje môžu byť oneskorené (aktualizácie registra sa nemusia prejaviť okamžite), neúplné (nie všetky polia môžu byť dostupné z každého registra) alebo sa môžu zmeniť (spoločnosti môžu svoje záznamy v registri kedykoľvek aktualizovať).
6.3 Nie je náhradou za oficiálne overenie
B2Trust je informačný nástroj. Poskytnuté údaje by sa nemali používať ako jediný základ pre obchodné rozhodnutia zahŕňajúce významné finančné záväzky, súdne konania alebo dodržiavanie regulačných predpisov, ani pre procesy hĺbkovej previerky (due diligence), pri ktorých sa vyžadujú oficiálne certifikované výpisy z registra. Pre právne záväzné informácie sa vždy obráťte priamo na oficiálny zdroj registra.
7. Duševné vlastníctvo
7.1 Obsah platformy
Dizajn platformy B2Trust, kód, logá, ochranné známky a pôvodný obsah sú duševným vlastníctvom B2Trust a sú chránené platnými zákonmi o autorských právach a ochranných známkach.
7.2 Údaje z registrov
Údaje o spoločnostiach pochádzajúce z verejných registrov naďalej podliehajú podmienkam príslušných štátnych orgánov. B2Trust si nenárokuje vlastníctvo údajov z registrov.
7.3 Obsah vytvorený používateľmi
Ak prostredníctvom platformy odošlete obsah (napríklad správy z kontaktného formulára), zostávate vlastníkom svojho obsahu, ale udeľujete nám nevýhradnú licenciu na jeho použitie na účely odpovede na vašu otázku.
8. Používanie API a integrácií
Ak B2Trust poskytuje prístup k API:
- Používanie API podlieha limitom rýchlosti a zásadám spravodlivého používania
- API kľúče sú osobné a neprenosné
- Vyhradzujeme si právo odvolať prístup k API pri porušení týchto podmienok
- Dostupnosť API sa poskytuje s najlepším úsilím bez záruky dostupnosti (uptime)
Konkrétne podmienky API a dokumentácia sú dostupné na určenej stránke s dokumentáciou API.
9. Cenník
Používanie B2Trust je v súčasnosti bezplatné, vrátane skúšobného prístupu k API. Vyhradzujeme si právo v budúcnosti zaviesť platené funkcie alebo plány. Ak tak urobíme, existujúce bezplatné funkcie zostanú dostupné, pokiaľ akékoľvek zmeny neoznámime aspoň 30 dní vopred.
10. Obmedzenie zodpovednosti
V maximálnom rozsahu povolenom zákonom:
- B2Trust sa poskytuje „tak, ako je" a „ako je dostupné" bez akýchkoľvek záruk, výslovných alebo implicitných
- Nenesieme zodpovednosť za žiadne priame, nepriame, náhodné, následné ani osobitné škody vyplývajúce z vášho používania platformy
- Nenesieme zodpovednosť za žiadne rozhodnutia prijaté na základe údajov získaných prostredníctvom platformy
- Nenesieme zodpovednosť za dočasnú nedostupnosť platformy ani akéhokoľvek zdroja údajov
- Naša celková zodpovednosť za akýkoľvek nárok nepresiahne sumu, ktorú ste zaplatili za službu (ktorá je v prípade bezplatnej úrovne nulová)
Nič v týchto podmienkach nevylučuje ani neobmedzuje našu zodpovednosť tam, kde by to bolo protiprávne. Konkrétne nevylučujeme ani neobmedzujeme zodpovednosť za smrť alebo ujmu na zdraví spôsobenú nedbanlivosťou, za podvod alebo podvodné uvedenie do omylu, za hrubú nedbanlivosť alebo úmyselné pochybenie, ani za akékoľvek záväzné práva, ktoré máte ako spotrebiteľ podľa platného práva EÚ a vnútroštátneho práva, ktoré zostávajú nedotknuté.
11. Odškodnenie
Súhlasíte s tým, že odškodníte B2Trust a ochránite ho pred akýmikoľvek nárokmi, škodami, stratami alebo nákladmi vyplývajúcimi z vášho porušenia týchto podmienok alebo zneužitia platformy.
12. Služby tretích strán
Platforma sa spolieha na služby tretích strán vrátane štátnych obchodných registrov (zdroje údajov), Netlify (hosting), Supabase (databáza), Resend (transakčné e-maily), Google Analytics (analytika) a Sentry (monitorovanie chýb). Nezodpovedáme za dostupnosť, presnosť ani zásady služieb tretích strán.
13. Úpravy služby
Vyhradzujeme si právo kedykoľvek upraviť, pozastaviť alebo ukončiť ktorúkoľvek časť platformy, pridať alebo odstrániť zdroje registrov, zmeniť funkcie alebo funkčnosť a aktualizovať tieto podmienky. Podstatné zmeny podmienok budú oznámené prostredníctvom platformy. Pokračovaním v používaní po vykonaní zmien vyjadrujete súhlas.
14. Rozhodné právo a súdna príslušnosť
Tieto podmienky sa riadia právom Poľska s vylúčením jeho kolíznych noriem. Súdy v meste Kielce, Poľsko majú právomoc rozhodovať o akomkoľvek spore vyplývajúcom z týchto podmienok alebo v súvislosti s nimi. Ak ste spotrebiteľ s bydliskom v Európskej únii, táto voľba práva a súdu vás nezbavuje ochrany záväzných ustanovení práva krajiny vášho obvyklého pobytu a konanie môžete začať aj na súdoch tejto krajiny.
15. Oddeliteľnosť ustanovení
Ak sa zistí, že niektoré ustanovenie týchto podmienok je nevymáhateľné, ostatné ustanovenia zostávajú v plnej platnosti a účinnosti.
16. Kontakt
Pre otázky týkajúce sa týchto podmienok:
B2Trust sp. z o.o.
Wigury 15, 26-021 Daleszyce, Poľsko
E-mail: legal@b2trust.com
Webová stránka: https://b2trust.com/contact