Zásady ochrany osobných údajov

Posledná aktualizácia: 3. apríla 2026

1. Úvod

B2Trust („my", „nás", „náš") prevádzkuje webovú stránku b2trust.com — bezplatnú vyhľadávaciu platformu v obchodných registroch, ktorá zhromažďuje verejne dostupné firemné dáta z oficiálnych štátnych registrov po celom svete. Tieto Zásady ochrany osobných údajov vysvetľujú, ako zhromažďujeme, používame a chránime informácie pri používaní našej platformy.

2. Informácie, ktoré zhromažďujeme

2.1 Informácie, ktoré poskytnete

• Odoslanie kontaktného formulára: Keď nás kontaktujete prostredníctvom kontaktného formulára, zhromažďujeme vaše meno, e-mailovú adresu, názov spoločnosti (ak je uvedený) a obsah správy.
• Informácie o účte: Ak si vytvoríte účet, zhromažďujeme vašu e-mailovú adresu a zobrazované meno.

2.2 Automaticky zhromažďované informácie

• Údaje o využití: Používame Google Analytics na zhromažďovanie anonymizovaných štatistík využitia, vrátane navštívených stránok, vyhľadávacích dotazov vykonaných na našej platforme, doby strávenej na stránkach a odkazujúcich webov.
• Technické údaje: Typ prehliadača, operačný systém, typ zariadenia, IP adresa (anonymizovaná) a rozlíšenie obrazovky.
• Súbory cookie: Používame nevyhnutné súbory cookie na funkčnosť webu a analytické súbory cookie na pochopenie vzorcov využívania. Podrobnosti pozri Sekcia 7.

2.3 Informácie, ktoré NEZHROMAŽĎUJEME

• Nezhromažďujeme platobné údaje — B2Trust je bezplatný.
• Nezhromažďujeme citlivé osobné údaje (rasový alebo etnický pôvod, politické názory, náboženské presvedčenie, zdravotné údaje atď.).
• Nevyžadujeme osobné identifikačné dokumenty.

3. Firemné údaje z verejných registrov

B2Trust zhromažďuje a zobrazuje informácie o spoločnostiach získané z verejne prístupných štátnych obchodných registrov, vrátane okrem iného ARES (Česká republika), KRS / Krajowy Rejestr Sądowy (Poľsko), Brønnøysundregistrene (Nórsko), Handelsregister (Nemecko) a VIES / Systém výmeny informácií o DPH v EÚ.

Tieto údaje sú verejné zo zákona a zverejnené príslušnými štátnymi orgánmi. B2Trust nezhromažďuje, neukladá ani nespracúva osobné údaje jednotlivcov prostredníctvom týchto registrov — zobrazujeme iba informácie o obchodných subjektoch (názvy spoločností, registračné čísla, adresy, právne formy, dátumy registrácie a obchodné činnosti), ako sú sprístupnené oficiálnymi zdrojmi.

Ak údaje z registra náhodne obsahujú osobné údaje (ako je meno živnostníka, ktoré je súčasťou obchodného mena), tieto údaje sú spracúvané na základe oprávneného záujmu (článok 6 ods. 1 písm. f GDPR) a obmedzené na to, čo štátny register verejne sprístupnil.

4. Ako používame vaše informácie

Zhromaždené informácie používame na:

• Poskytovanie a prevádzkovanie vyhľadávacej platformy B2Trust
• Odpovedanie na vaše dotazy zaslané prostredníctvom kontaktného formulára
• Analýzu vzorcov využívania za účelom zlepšenia funkčnosti platformy a používateľského komfortu
• Generovanie agregovaných, neidentifikujúcich štatistík o využívaní platformy
• Zabezpečenie bezpečnosti platformy a prevenciu zneužitia

Nerobíme nasledujúce:

• Nepredávame vaše osobné údaje tretím stranám
• Nepoužívame vaše údaje na cielenú reklamu
• Nevytvárame individuálne používateľské profily na marketingové účely
• Nezdieľame vaše kontaktné údaje s tretími stranami bez vášho súhlasu

5. Právny základ spracovania (GDPR)

• Údaje z kontaktného formulára — spracúvané na základe Súhlasu (článok 6 ods. 1 písm. a): sami sa rozhodnete formulár odoslať.
• Údaje o účte — spracúvané na základe Plnenia zmluvy (článok 6 ods. 1 písm. b): nevyhnutné na poskytovanie služby.
• Analytické údaje — spracúvané na základe Oprávneného záujmu (článok 6 ods. 1 písm. f): za účelom zlepšenia našej platformy.
• Údaje z verejných registrov — spracúvané na základe Oprávneného záujmu (článok 6 ods. 1 písm. f): údaje už zverejnené štátnymi orgánmi.

6. Zdieľanie údajov a tretie strany

Údaje zdieľame iba s:

• Netlify — náš poskytovateľ hostingu a spracovania formulárov (spracúva odoslanie kontaktného formulára). Zásady ochrany osobných údajov Netlify: https://www.netlify.com/privacy/
• Supabase — náš poskytovateľ databázy (ukladá údaje o účtoch a obsah platformy). Zásady ochrany osobných údajov Supabase: https://supabase.com/privacy
• Google Analytics — anonymizovaná analýza využitia. Zásady ochrany osobných údajov Google: https://policies.google.com/privacy

Vaše osobné údaje nepredávame, neprenajímame ani nevymieňame.

7. Súbory cookie

Používame dva typy súborov cookie:

• Nevyhnutné súbory cookie — vyžadované na funkčnosť webu a správu relácií. Tieto vypršia na konci vašej relácie prehliadača.
• Analytické súbory cookie (Google Analytics) — používané na anonymné štatistiky využitia. Tieto môžu byť uchovávané až 2 roky.

Analytické súbory cookie môžete zakázať v nastavení prehliadača. Platforma bude naďalej fungovať aj bez nich.

8. Uchovávanie údajov

• Odoslanie kontaktného formulára: Uchovávané po dobu až 12 mesiacov, potom zmazané.
• Údaje o účte: Uchovávané po dobu existencie účtu. Zmazané do 30 dní od žiadosti o zmazanie účtu.
• Analytické údaje: Agregované a anonymizované — uchovávané na neobmedzenú dobu v agregovanej forme. Údaje na individuálnej úrovni uchovávané až 14 mesiacov (predvolené nastavenie Google Analytics).
• Údaje z verejných registrov: Pravidelne aktualizované zo zdrojových registrov. Neuchovávame historické verzie registrových údajov.

9. Vaše práva (GDPR)

Ak sa nachádzate v Európskom hospodárskom priestore, máte právo na:

• Prístup — požadovať kópiu svojich osobných údajov
• Opravu — požadovať opravu nepresných údajov
• Výmaz — požadovať zmazanie svojich osobných údajov
• Obmedzenie — požadovať obmedzenie spracovania
• Prenosnosť — obdržať svoje údaje v štruktúrovanom, strojovo čitateľnom formáte
• Námietku — vzniesť námietku proti spracovaniu založenému na oprávnenom záujme
• Odvolanie súhlasu — odvolať súhlas kedykoľvek (pri spracovaní založenom na súhlase)

Na uplatnenie ktoréhokoľvek z týchto práv nás kontaktujte na e-mailovej adrese uvedenej nižšie. Odpovieme do 30 dní.

Poznámka: Práva týkajúce sa údajov z verejných registrov sú obmedzené, pretože tieto údaje pochádzajú od štátnych orgánov a ich zverejnenie je upravené príslušnými vnútroštátnymi predpismi.

10. Zabezpečenie údajov

Implementujeme vhodné technické a organizačné opatrenia na ochranu vašich údajov, vrátane šifrovaného prenosu dát (HTTPS/TLS), zabezpečenej hostingovej infraštruktúry (Netlify, Supabase), riadenia prístupu a autentifikácie pre administratívne funkcie a pravidelných bezpečnostných kontrol.

11. Medzinárodné prenosy údajov

Vaše údaje môžu byť spracúvané v krajinách mimo Európskeho hospodárskeho priestoru, kde pôsobia naši poskytovatelia služieb. Všetky prenosy sú chránené vhodnými zárukami, vrátane Štandardných zmluvných doložiek (SCC), kde je to relevantné.

12. Deti

B2Trust je platforma zameraná na podnikanie a nie je určená deťom mladším ako 16 rokov. Vedome nezhromažďujeme údaje od detí.

13. Zmeny týchto zásad

Tieto Zásady ochrany osobných údajov môžeme z času na čas aktualizovať. Zmeny budú zverejnené na tejto stránke s aktualizovaným dátumom „Posledná aktualizácia". Pokračovanie v používaní platformy po zmenách predstavuje ich prijatie.

14. Kontakt

Pre dotazy týkajúce sa ochrany osobných údajov, žiadosti o prístup k údajom alebo sťažnosti:

B2Trust
E-mail: privacy@b2trust.com
Web: https://b2trust.com/contact

Ak nie ste spokojní s našou odpoveďou, máte právo podať sťažnosť na miestnom úrade pre ochranu osobných údajov.